diff --git a/xml/page_check_member2.xml b/xml/page_check_member2.xml
index fe886d4f..5c776cf2 100644
--- a/xml/page_check_member2.xml
+++ b/xml/page_check_member2.xml
@@ -211,7 +211,7 @@
             Var TaobinLevelDesc1 = "Walking turtle level"
             Var PointDiff = 150 - CoffeePointRank
             Var TaobinLevelDesc2 = "Earn " + PointDiff
-            Var TaobinLevelDesc2 = TaobinLevelDesc2 + " stamps "
+            Var TaobinLevelDesc2 = TaobinLevelDesc2 + " shells "
             Var TaobinLevelDesc2 = TaobinLevelDesc2 + "to move to Flying turtle level"
 
             Var TaobinLeveImg = "/taoLevel2.png"
@@ -232,7 +232,7 @@
         
             Var PointDiff = 200 - CoffeePointRank
             Var TaobinLevelDesc2 = "Earn " + PointDiff
-            Var TaobinLevelDesc2 = TaobinLevelDesc2 + " stamps "
+            Var TaobinLevelDesc2 = TaobinLevelDesc2 + " shells "
             Var TaobinLevelDesc2 = TaobinLevelDesc2 + "to move to Master turtle level"
 
             Var TaobinLeveImg = "/taoLevel3.png"
@@ -271,8 +271,8 @@
         If TaobinLevel = "2" Then
             Var TaobinLevelDesc1 = "ระดับสมาชิก เต่าเตาะแตะ"
             Var PointDiff = 150 - CoffeePointRank
-            Var TaobinLevelDesc2 = "สะสมแสตมป์อีก " + PointDiff
-            Var TaobinLevelDesc2 = TaobinLevelDesc2 + " ดวง "
+            Var TaobinLevelDesc2 = "สะสมกระดองอีก " + PointDiff
+            Var TaobinLevelDesc2 = TaobinLevelDesc2 + " กระดอง "
             Var TaobinLevelDesc2 = TaobinLevelDesc2 + "เพื่อเลื่อนขั้นเป็นเต่าติดปีก"
 
             Var TaobinLeveImg = "/taoLevel2.png"
@@ -291,8 +291,8 @@
             Var TaobinLevelDesc1 = "ระดับสมาชิก เต่าติดปีก จนถึง " + ExpireStrTmp
         
             Var PointDiff = 200 - CoffeePointRank
-            Var TaobinLevelDesc2 = "สะสมแสตมป์อีก " + PointDiff
-            Var TaobinLevelDesc2 = TaobinLevelDesc2 + " ดวง "
+            Var TaobinLevelDesc2 = "สะสมกระดองอีก " + PointDiff
+            Var TaobinLevelDesc2 = TaobinLevelDesc2 + " กระดอง "
             Var TaobinLevelDesc2 = TaobinLevelDesc2 + "เพื่อเลื่อนขั้นเป็นผู้เฒ่าเต่า"
 
 
diff --git a/xml/page_collect_point_3.xml b/xml/page_collect_point_3.xml
index 9d926823..1bc77607 100644
--- a/xml/page_collect_point_3.xml
+++ b/xml/page_collect_point_3.xml
@@ -252,7 +252,7 @@
             Var TaobinLevelDesc1 = "Walking turtle level"
 			Var PointDiff = 150 - CoffeePointRank
             Var TaobinLevelDesc2 = "Earn " + PointDiff
-            Var TaobinLevelDesc2 = TaobinLevelDesc2 + " stamps "
+            Var TaobinLevelDesc2 = TaobinLevelDesc2 + " shells "
             Var TaobinLevelDesc2 = TaobinLevelDesc2 + "to move to Flying turtle level"
 
             Var TaobinLeveImg = "/taoLevel2.png"
@@ -273,7 +273,7 @@
         
             Var PointDiff = 200 - CoffeePointRank
             Var TaobinLevelDesc2 = "Earn " + PointDiff
-            Var TaobinLevelDesc2 = TaobinLevelDesc2 + " stamps "
+            Var TaobinLevelDesc2 = TaobinLevelDesc2 + " shells "
             Var TaobinLevelDesc2 = TaobinLevelDesc2 + "to move to Master turtle level"
 
             Var TaobinLeveImg = "/taoLevel3.png"
@@ -315,8 +315,8 @@
         If TaobinLevel = "2" Then
             Var TaobinLevelDesc1 = "ระดับสมาชิก เต่าเตาะแตะ"
 			Var PointDiff = 150 - CoffeePointRank
-            Var TaobinLevelDesc2 = "สะสมแสตมป์อีก " + PointDiff
-            Var TaobinLevelDesc2 = TaobinLevelDesc2 + " ดวง "
+            Var TaobinLevelDesc2 = "สะสมกระดองอีก " + PointDiff
+            Var TaobinLevelDesc2 = TaobinLevelDesc2 + " กระดอง "
             Var TaobinLevelDesc2 = TaobinLevelDesc2 + "เพื่อเลื่อนขั้นเป็นเต่าติดปีก"
 
             Var TaobinLeveImg = "/taoLevel2.png"
@@ -336,8 +336,8 @@
             Var TaobinLevelDesc1 = "ระดับสมาชิก เต่าติดปีก จนถึง " + ExpireStrTmp
 
 			Var PointDiff = 200 - CoffeePointRank
-            Var TaobinLevelDesc2 = "สะสมแสตมป์อีก " + PointDiff
-            Var TaobinLevelDesc2 = TaobinLevelDesc2 + " ดวง "
+            Var TaobinLevelDesc2 = "สะสมกระดองอีก " + PointDiff
+            Var TaobinLevelDesc2 = TaobinLevelDesc2 + " กระดอง "
             Var TaobinLevelDesc2 = TaobinLevelDesc2 + "เพื่อเลื่อนขั้นเป็นผู้เฒ่าเต่า"
 
             Var TaobinLeveImg = "/taoLevel3.png"