diff --git a/image/vending_error_mmr/text2.png b/image/vending_error_mmr/text2.png
index 4937e589..19d14971 100644
Binary files a/image/vending_error_mmr/text2.png and b/image/vending_error_mmr/text2.png differ
diff --git a/xml/page_show_error.lxml b/xml/page_show_error.lxml
index 91a1736e..3efc67bf 100644
--- a/xml/page_show_error.lxml
+++ b/xml/page_show_error.lxml
@@ -420,7 +420,7 @@
 
 <Image>
 <State> show_error_normal </State>
-<X> 127 </X>
+<X> 0 </X>
 <Y> 1750 </Y>
 <Filename> Var(DirImage + "/text2.png") </Filename>
 </Image>
@@ -441,7 +441,7 @@
 
 <Image>
 <State> show_error_sp1 </State>
-<X> 127 </X>
+<X> 0 </X>
 <Y> 1685 </Y>
 <Filename> Var(DirImage + "/text2.png") </Filename>
 </Image>