diff --git a/inter/aus/animation01/play_list.tsv b/inter/aus/animation01/play_list.tsv
index b728316c..394e5089 100644
--- a/inter/aus/animation01/play_list.tsv
+++ b/inter/aus/animation01/play_list.tsv
@@ -540,9 +540,9 @@ Coke	51-05-03-0019	1	23	37	13	41					24	49	0:49	23
 
 
 
-กาแฟมินต์ลาเต้ปั่น	51-21-03-0057	1	2	3	5	35	7	41			24	120	12:00	23
-กาแฟมินต์ลาเต้เย็น	51-21-02-0057	1	2	3	5	35	7				24	120	13:00	23
-กาแฟมินต์ลาเต้ร้อน	51-21-01-0057	1	2	3	5	35					24	120	14:00	23
+กาแฟมินต์ลาเต้ปั่น	51-21-03-0057	1	2	3	5	7	41				24	120	12:00	23
+กาแฟมินต์ลาเต้เย็น	51-21-02-0057	1	2	3	5	7					24	120	13:00	23
+กาแฟมินต์ลาเต้ร้อน	51-21-01-0057	1	2	3	5						24	120	14:00	23
 มินต์มะนาวโซดา	51-05-02-0060	1	12	59	13	23					24	120	19:00	23
 สตรอเบอร์รี่มินต์โซดา	51-05-02-0063	1	19	59	13	23					24	120	20:00	23
 ยูซุมินต์โซดา	51-05-02-0064	1	53	59	13	23					24	120	22:00	23
diff --git a/inter/aus/menu/lang.tsv b/inter/aus/menu/lang.tsv
index 313bc64d..856947de 100644
--- a/inter/aus/menu/lang.tsv
+++ b/inter/aus/menu/lang.tsv
@@ -677,3 +677,15 @@ TextID	Note	English	Thai
 800614
 800615		LID 1 disable	ฝาช่องที่ 1 ปิด
 800616		LID 2 disable	ฝาช่องที่ 2 ปิด
+
+
+800700		Active	ทำงาน
+800701		Done	จบการทำงาน
+800702		Disabled	ปิด
+800703		Running	กำลังทำงาน
+800704		Pause	หยุดทำงาน
+800705		Error	มีปัญหา
+800706		Confused	กำลังตรวจสอบ
+800707		Success	สำเร็จ
+800708		Fail	ไม่สำเร็จ
+800709		Hide	ซ่อน