taobin_project/inter/uae_dubai/menu/lang.tsv at c4f0b0f3db85a5a24e6540cb96abba2d00a1202e

- SGP: update remove cup, lock away cashless cancel, fix bug video not full
- MYS: change wording collect pt3
- DUBAI: update wordings

2025-04-04 14:16:54 +07:00

55 KiB

Raw Blame History

1	TextID	Note	English	arabic
2			Font=Montserrat,Type=Bold,Size=48,Color=0x0025FF,Align=Center	Font=Montserrat,Type=Bold,Size=48,Color=0x0025FF,Align=Center
3	000001	Page catalog head	Welcome	مرحباً
4			Font=Montserrat,Type=Bold,Size=64,Color=0x0025FF,Align=Center	Font=Montserrat,Type=Bold,Size=64,Color=0x0025FF,Align=Center
5	000002		Please Select Drink Type	الرجاء تحديد نوع المشروب
6			Font=Kanit,Type=Medium,Size=32,Color=0x0025FF,PressColor=0xFFFFFF,Align=Center,LineHeight=30	Font=Kanit,Type=Medium,Size=32,Color=0x0025FF,PressColor=0xFFFFFF,Align=Center,LineHeight=30
7			Font=Kanit,Type=Medium,Size=32,Color=0xFFFFFF,Align=Center,LineHeight=30	Font=Kanit,Type=Medium,Size=32,Color=0xFFFFFF,Align=Center,LineHeight=30
8	000003	Page catalog body	Our Specialty	تخصصنا
9	000004		Vending\nMachine	آلة البيع
10	000005		Coffee	القهوة
11	000006		Tea	الشاي
12	000007		Milk, Caramel\n& Cocoa	الحليب والكراميل والكاكاو
13	000008		Protein\nShake	بروتين شيك
14	000009		Soda & others	الصودا وغيرها
15	000010		Healthier\nChoice	خيار أكثر صحة
16	000011		Kid Menu	قائمة الأطفال
17	000012		App Fast	التطبيق السريع
18			Font=Kanit,Type=Regular,Size=16,Color=0x5A5A5A,Align=center-vertical-horizontal	Font=Kanit,Type=Regular,Size=16,Color=0x5A5A5A,Align=center-vertical-horizontal
19	000013		UNAVAILABLE	غير متوفره
20			Font=Montserrat,Type=Regular,Size=20,Color=0x0025FF,Align=Center-All	Font=Montserrat,Type=Regular,Size=20,Color=0x0025FF,Align=Center-All
21			Font=Montserrat,Type=Bold,Size=20,Color=0x0025FF,Align=Center-All	Font=Montserrat,Type=Bold,Size=20,Color=0x0025FF,Align=Center-All
22	000014		our specialty	تخصصنا
23	000015		Coffee	القهوة
24	000016		Tea	الشاي
25	000017		Milk,\nCaramel\n& Cocoa	الحليب والكراميل والكاكاو
26	000018		Protein\nShake	بروتين شيك
27	000019		APP FAST	التطبيق السريع
28	000020		Soda & others	الصودا وغيرها
29	000021		Vending\nmachine	آلة البيع
30	000022		Kid\nMenu	قائمة الأطفال
31	000023		Healthier\nOptions	خيارات صحية أكثر
32	000024		Cocktail	كوكتيل
33			Font=Kanit,Type=Regular,Size=22,Color=0x0025FF,Align=Center	Font=Kanit,Type=Regular,Size=22,Color=0x0025FF,Align=Center
34			Font=Kanit,Type=Medium,Size=22,Color=0xFFFFFF,Align=Center	Font=Kanit,Type=Medium,Size=22,Color=0xFFFFFF,Align=Center
35			Font=Kanit,Type=Regular,Size=22,Color=0xD5D9F5,Align=Center	Font=Kanit,Type=Regular,Size=22,Color=0xD5D9F5,Align=Center
36	000040		Not sweet	بدون سكر
37	000041		Little	قليل
38	000042		Less	أقل
39	000043		Perfect	ممتاز
40	000044		Extra	زيادة
41	000045		Sweetest	حلو
42			Font=Kanit,Type=Regular,Size=14,Color=0x0025FF,Align=Center	Font=Kanit,Type=Regular,Size=14,Color=0x0025FF,Align=Center
43			Font=Kanit,Type=Regular,Size=14,Color=0xFFFFFF,Align=Center	Font=Kanit,Type=Regular,Size=14,Color=0xFFFFFF,Align=Center
44			Font=Kanit,Type=Regular,Size=14,Color=0xD5D9F5,Align=Center	Font=Kanit,Type=Regular,Size=14,Color=0xD5D9F5,Align=Center
45	000046		0%	0%
46	000047		20%	20%
47	000048		40%	40%
48	000049		60%	60%
49	000050		80%	80%
50	000051		100%	100%
51			Font=Kanit,Type=Regular,Size=24,Color=0x0025FF,PressColor=0xFFFFFF,Align=Center	Font=Kanit,Type=Regular,Size=24,Color=0x0025FF,0xFFFFFF,Align=Center
52			Font=Kanit,Type=Bold,Size=24,Color=0xFFFFFF,Align=Center	Font=Kanit,Type=Bold,Size=24,Color=0xFFFFFF,Align=Center
53	000052		No added sugar	بدون سكر
54	000053		Less sweet	أقل حلاوة
55	000054		Healthy sweet	حلو صحي
56	000055		Just right	مضبوط
57			Font=Kanit,Type=Regular,Size=15,Color=0x8092FF,Align=Center	Font=Kanit,Type=Regular,Size=15,Color=0x8092FF,Align=Center
58			Font=Kanit,Type=Regular,Size=15,Color=0xEEEEEE,Align=Center	Font=Kanit,Type=Regular,Size=15,Color=0xEEEEEE,Align=Center
59	000056		=+ SUGAR 0 g (0 cal)	=+ سكر 0 جم (0 سعر حراري)
60	000057		=+ SUGAR 3 g (11 cal)	=+ سكر3 جم (11 سعر حراري)
61	000058		=+ SUGAR 7 g (26 cal)	=+ سكر 7 جم (26 سعر حراري)
62	000059		=+ SUGAR 10 g (38 cal)	=+ سكر 10 جم (38 سعر حراري)
63			Font=Kanit,Type=Regular,Size=15,Color=0x8092FF,Align=Center	Font=Kanit,Type=Regular,Size=15,Color=0x8092FF,Align=Center
64			Font=Kanit,Type=Regular,Size=15,Color=0xEEEEEE,Align=Center	Font=Kanit,Type=Regular,Size=15,Color=0xEEEEEE,Align=Center
65	000060		=+ SUGAR 0 g (0 cal)	=+ سكر 0 جم (0 سعر حراري)
66	000061		=+ SUGAR 2 g (8 cal)	=+ سكر 2 جم (8 سعر حراري)
67	000062		=+ SUGAR 5 g (19 cal)	=+ سكر 5 جم (19 سعر حراري)
68	000063		=+ SUGAR 7 g (26 cal)	=+ سكر 7 جم (26 سعر حراري)
69			Font=Kanit,Type=Medium,Size=36,Color=0x0025FF	Font=Kanit,Type=Medium,Size=36,Color=0x0025FF
70	000064		Extra topping	زيادة إضافة
71	000065		Sweetness level	مستوى الحلاوة
72	000066		Straw and Lid	القش والغطاء
73	000067		Drink Type	نوع الشراب
74	000103		Vegan substitution	استبدال نباتي
75			Font=Kanit,Type=Regular,Size=36,Color=0x0025FF	Font=Kanit,Type=Regular,Size=36,Color=0x0025FF
76	000070		I want a straw	أريد القشة
77	000071		I want a lid	أريد غطاء
78			Font=Opun,Type=Medium,Size=10,Color=0x8092FF	Font=Opun,Type=Medium,Size=10,Color=0x8092FF
79	000072		Ice will be ready at	سيكون الثلج جاهزًا في
80			Font=Kanit,Type=Regular,Size=36,Color=0xFFFFFF	Font=Kanit,Type=Regular,Size=36,Color=0xFFFFFF
81			Font=Kanit,Type=Regular,Size=36,Color=0x746253	Font=Kanit,Type=Regular,Size=36,Color=0x746254
82	000073		Pay now	ادفع الآن
83			Font=Kanit,Type=Regular,Size=36,Color=0x0025FF,PressColor=0xFFFFFF	Font=Kanit,Type=Regular,Size=36,Color=0x0025FF,PressColor=0xFFFFFF
84			Font=Kanit,Type=Regular,Size=36,Color=0xFFFFFF	Font=Kanit,Type=Regular,Size=36,Color=0xFFFFFF
85	000074		Cancel	الإلغاء
86			Font=Kanit,Type=Light,Size=36,Color=0xFF0000	Font=Kanit,Type=Light,Size=36,Color=0xFF0000
87	000075		Please choose drink type	الرجاء اختيار نوع المشروب
88			Font=Kanit,Type=Regular,Size=28,Color=0x0025FF,PressColor=0xFFFFFF	Font=Kanit,Type=Regular,Size=28,Color=0x0025FF,PressColor=0xFFFFFF
89			Font=Kanit,Type=Medium,Size=28,Color=0xFFFFFF	Font=Kanit,Type=Medium,Size=28,Color=0xFFFFFF
90			Font=Kanit,Type=Regular,Size=28,Color=0xA6B2FF	Font=Kanit,Type=Regular,Size=28,Color=0xA6B2FF
91			Font=Kanit,Type=Regular,Size=28,Color=0x8092FF	Font=Kanit,Type=Regular,Size=28,Color=0x8092FF
92	000081		Hot	ساخن
93	000082		Iced	مثلج
94	000083		Blend	ممزوج
95			Font=Kanit,Type=Regular,Size=24,Color=0x0025FF,PressColor=0xFFFFFF	Font=Kanit,Type=Regular,Size=24,Color=0x0025FF,PressColor=0xFFFFFF
96	000084		Normal	عادي
97			Font=Kanit,Type=Light,Size=29,Color=0xA6B2FF,Align=end-center-vertical,LineHeight=30	Font=Kanit,Type=Light,Size=29,Color=0xA6B2FF,Align=end-center-vertical,LineHeight=31
98	000090		Out of straw	خالي من القش
99	000091		Out of lid	خالي من الغطاء
100	000092		Only smoothie\n avalible	يتوفرسموذي فقط
101	000093		Extra shot unavalible for\nsmoothie	الإضافة غير متاحة للسموذي
102			Font=Kanit,Type=Regular,Size=36,Color=0x0025FF,LineHeight=46	Font=Kanit,Type=Regular,Size=36,Color=0x0025FF,LineHeight=47
103	000100		1 Shot of Espresso\n[1 minutes will be added to the process.###Font=KanitLight,Size=15]	جرعة واحدة من قهوة الإسبريسو\n[ستتم إضافة دقيقة واحدة إلى العملية.###Font=KanitLight,Size=15]
104	000101		Add extra Oreo crunchy	أضف كمية إضافية من الأوريو المقرمش
105	000102		1 Shot of Single Origin Espresso\n[1 minutes will be added to the process.###Font=KanitLight,Size=15]	جرعة واحدة من قهوة الإسبريسو ذات الأصل الواحد\n[ستتم إضافة دقيقة واحدة إلى العملية.###Font=KanitLight,Size=15]
106	000104		Oat milk\n[100% PLANT-BASED , No artificial colour or flavors, No preservatives, rich in dietary fiber###Font=KanitLight,Size=15]	حليب الشوفان\n[نباتي 100%، بدون ألوان أو نكهات صناعية، بدون مواد حافظة، غني بالألياف الغذائية###Font=KanitLight,Size=15]
107			Font=Kanit,Type=Regular,Size=46,Color=0xFFFFFF,PressColor=0x746253	Font=Kanit,Type=Regular,Size=46,Color=0xFFFFFF,PressColor=0x746253
108	000200		Use/Check coupon	استخدم/تحقق من القسيمة
109			Font=Kanit,Type=Regular,Size=36,Color=0x0025FF,PressColor=0xFFFFFF,Align=Center,LineHeight=30	Font=Kanit,Type=Regular,Size=36,Color=0x0025FF,PressColor=0xFFFFFF,Align=Center,LineHeight=30
110			Font=Kanit,Type=Regular,Size=36,Color=0xDE794E,Align=Centerr,LineHeight=30	Font=Kanit,Type=Regular,Size=36,Color=0xDE794E,Align=Centerr,LineHeight=30
111	000400		Notify us about lid problem	أخبرنا عن مشكلة الغطاء
112	000401		Notify us about straw problem	أخبرنا عن مشكلة القش
113			Font=Kanit,Type=Regular,Size=36,Color=0x0025FF,PressColor=0xFFFFFF,Align=Center,LineHeight=30	Font=Kanit,Type=Regular,Size=36,Color=0x0025FF,PressColor=0xFFFFFF,Align=Center,LineHeight=31
114			Font=Kanit,Type=Regular,Size=36,Color=0xFFFFFF,Align=Center,LineHeight=30	Font=Kanit,Type=Regular,Size=36,Color=0xFFFFFF,Align=Center,LineHeight=31
115	000402		Get another straw	احصل على قشة أخرى
116	000403		Get a lid	احصل على غطاء
117	000404		In progress	قيد التحضير
118			Font=Kanit,Type=Medium,Size=34,Color=0x0025FF	Font=Kanit,Type=Medium,Size=34,Color=0x0025FF
119	000405		Ready in	جاهز خلال
120			Font=Kanit,Type=Regular,Size=36,Color=0x0025FF	Font=Kanit,Type=Regular,Size=36,Color=0x0025FF
121	000406		Sec	ثانية
122			Font=Kanit,Type=Regular,Size=36,Color=0x0025FF,PressColor=0xFFFFFF,Align=Center	Font=Kanit,Type=Regular,Size=36,Color=0x0025FF,PressColor=0xFFFFFF,Align=Center
123			Font=Kanit,Type=Regular,Size=36,Color=0x513C2F,Align=Center	Font=Kanit,Type=Regular,Size=36,Color=0x513C2F,Align=Center
124			Font=Kanit,Type=Regular,Size=36,Color=0x513C2F,Align=Center	Font=Kanit,Type=Regular,Size=36,Color=0x513C2F,Align=Center
125	000407		Order next drink	اطلب المشروب التالي
126			Font=Kanit,Type=Regular,Size=56,Color=0x0025FF,Align=Center	Font=Kanit,Type=Regular,Size=56,Color=0x0025FF,Align=Center
127	000408		Next customer can order while waiting	يمكن للعميل التالي الطلب أثناء الانتظار
128			Font=Roboto,Type=Bold,Size=80,Color=0x0025FF,Align=Center,LineHeight=90	Font=Roboto,Type=Bold,Size=80,Color=0x0025FF,Align=Center,LineHeight=91
129	000409		The Previous Drink\nHas Not Been Collected	لم يتم الحصول على المشروب السابق
130			Font=Roboto,Type=Regular,Size=36,Color=0x0025FF,Align=Center,LineHeight=50	Font=Roboto,Type=Regular,Size=36,Color=0x0025FF,Align=Center,LineHeight=51
131	000410		Please press the button below to open the door.\nTake the drink out.\nAnd start odering your drink.	الرجاء الضغط على الزر أدناه لفتح الباب. إحصل على المشروب. وابدأ في طلب مشروبك.
132			Font=Kanit,Type=Regular,Size=64,Color=0x0025FF,PressColor=0xFFFFFF,Align=Center,LineHeight=50	Font=Kanit,Type=Regular,Size=64,Color=0x0025FF,PressColor=0xFFFFFF,Align=Center,LineHeight=51
133			Font=Kanit,Type=Regular,Size=64,Color=0xFFFFFF,Align=Center,LineHeight=50	Font=Kanit,Type=Regular,Size=64,Color=0xFFFFFF,Align=Center,LineHeight=51
134	000411		Press Here	اضغط هنا
135			Font=Kanit,Type=Medium,Size=34,Color=0x0025FF	Font=Kanit,Type=Medium,Size=34,Color=0x0025FF
136	000412		Brewing	تخمير
137			Font=Kanit,Type=Regular,Size=48,Color=0x0025FF	Font=Kanit,Type=Regular,Size=48,Color=0x0025FF
138	000413		%	%
139			Font=Roboto,Type=Black,Size=72,Color=0x513C2F	Font=Roboto,Type=Black,Size=72,Color=0x513C2F
140	001001		Preparing Your Cup	يتم تحضير كوبك
141	001002		Blending Coffee Beans	مزج حبوب القهوة
142	001003		Grinding Coffee Beans	طحن حبوب البن
143	001004		Tamping Coffee Grounds	دك القهوة المطحونة
144	001005		Brewing Your Coffee	تحضير قهوتك
145	001006		Adding Milk	إضافة الحليب
146	001007		Adding Milk	إضافة الحليب
147			Font=Roboto,Type=Regular,Size=48,Color=0x513C2F	Font=Roboto,Type=Regular,Size=48,Color=0x513C2F
148	001501		We serve hot drinks in a heat resistant\n2-layer paper cup. We serve cold drinks in\na food grade plastic cup.	نقدم المشروبات الساخنة في كوب ورقي مقاوم للحرارة مكون من طبقتين. نحن نقدم المشروبات الباردة في كوب بلاستيكي مخصص للطعام.
149	001502		We care about our coffee and only use the\nbest quality Arabica beans	نحن نهتم بقهوتنا ونستخدم فقط أفضل أنواع حبوب أرابيكا
150	001503		Then we tamp coffee grounds\nwith the right pressure.	ثم نقوم بالضغط على القهوة المطحونة بالضغط المناسب.
151	001504		Then we tamp coffee grounds with\nthe right pressure.	ثم نضغط القهوة المطحونة بالضغط المناسب.
152	001505		Finally, we force hot water through\ncoffee grounds to extract\nrich and aromatic coffee flavours.	وأخيرًا، نقوم بإضافة الماء الساخن على القهوة لاستخلاص نكهات القهوة الغنية والعطرية.
153	001506		Made from 100% real milk.\nNo creamer added.	مصنوع من حليب حقيقي 100%.بدون إضافة أي كريمة.
154	001507		Made from 100% real milk.\nNo creamer added.	مصنوع من حليب حقيقي 100%. بدون إضافة أي كريمة.
155			Font=Roboto,Type=Medium,Size=60,Color=0x513C2F	Font=Roboto,Type=Medium,Size=60,Color=0x513C2F
156	001024		Please get a drink at the door below.	يرجى الحصول على المشروب عند الباب أدناه.
157			Font=Roboto,Type=Medium,Size=75,Color=0x513C2F	Font=Roboto,Type=Medium,Size=75,Color=0x513C2F
158	001524		Pull the cup straight out.	اسحب الكأس للخارج بشكل مستقيم.
159				-
160				-
161				-
162				-
163				-
164				-
165	800001		Admin	-
166	800002		Recipe	-
167	800003		Material	-
168	800005		Setting	-
169	800006		Spiral	-
170	800007		ICE System	-
171	800042		Not cool system.	-
172	800043		With Cool system.	-
173	800044		Peeling start/stop	-
174	800046		Ice bucket door	-
175	800047		Water pump	-
176	800048		Self test	-
177	800050		Soda Valve On/Off	-
178	800051		Compresser	-
179	800052		Calibrate or not?	-
180	800070		Day	วัน
181	800071		Water Tank	ถังน้ำดี
182	800074		Disc module not close completely	แขนปิดไม่สนิท
183	800075		Adjust ice weight	Adjust ice weight
184	800229		Release CUP	-
185	800230		Check CUP	-
186	800231		Check All Arm	-
187	800237		Open Door Lid.	-
188	800238		Close Door Lid	-
189	800239		Switch Arm	-
190	800242		Whipper \nposition	-
191	800243		Take Cup \nposition	-
192	800245		Ice \nposition	-
193	800246		Water/Espreso \nposition	-
194	800247		Clean \nposition	-
195	800249		CUP Detect.	-
196	800250		Test equipment	-
197	800251		Test communication	-
198	800253		Clean\nWhipper	-
199	800254		Clean espresso	-
200	800255		Bean System	-
201	800318		No have cup.	-
202	800319		Have cup	-
203	800320		Bill Count.	-
204	800322		Have you collect of coins and bills?	-
205	800323		Exit?	-
206	800324		Overall.	-
207	800326		Reset grinder. Confirm?	-
208	800327		Do you want unlock?	-
209	800328		UV Turn on	-
210	800347		No full	-
211	800348		Full	-
212	800349		Weight	-
213	800351		Bean 2	-
214	800352		Bean 3	-
215	800355		Mainboard ( Espresso board)	-
216	800356		Ice and Soda board.	-
217	800357		Top board . ( Disc top )	-
218	800359		Front board. ( Door )	-
219	800360		MCU on android Board.	-
220	800361		Changer and bill board.	-
221	800363		Xcoin	-
222	800364		Refill board.	-
223	800365		Do you want upgrade?	-
224	800367		Straw 1	-
225	800368		Straw 2	-
226	800369		Pay Lid slot 1	-
227	800371		Out of Lid or Pick a Lid at door.	-
228	800372		A lid at sensor!	-
229	800373		Slot	-
230	800376		Pay bean slot 1. Confirm ?	-
231	800377		Pay bean slot 2. Confirm ?	-
232	800379		Select Arm	-
233	800381		Please remove cup!	-
234	800384		Normal Water	-
235	800385		Hot Water	-
236	800407		Current value	-
237	800408		Refill/Remove	-
238	800409		gram	-
239	800415		Code	-
240	800416		Name	-
241	800417		tank	-
242	800423		Enter number	-
243	800424		Replace	-
244	800425		New value	-
245	800427		Warning	-
246	800428		Found refilling that have not been recorded.	-
247	800429		Has restored the latest filling data	-
248	800431		Do you want to cancel the result of weighing	-
249	800432		Detail of weighing	-
250	800433		Old weight (before using the scale)	-
251	800519		Alert	ยกเลิกการเติมวัตถุ
252	800520		Do you want to cancel the material refill	ต้องการยกเลิกการเติมวัตถุช่อง
253	800521		Weighed over limit	ชั่งน้ำหนักเกินลิมิต
254	800522		The weighing result is 0.	ชั่งน้ำหนักเป็น 0
255	800523		Abnormal weighing was detected.	ตรวจพบการชั่งน้ำหนักผิดปกติ
256	800524		Check the weighed value before confirming.	ตรวจสอบค่าที่ชั่งน้ำหนักก่อนยืนยัน
257	800525		Error	พบข้อผิดพลาด
258	800526		Other	อื่นๆ
259	800527		Full fill	ใส่เต็ม
260	800528		Auto adjustment	ปรับอัตโนมัติ
261	800529		Disable	ปิดการใช้งาน
262	800530		Partial Refill	เติมแบบหยอด
263	800767		Please Select Option	กรุณาเลือก
264	800768		Normal	ปกติ
265	800769		Not Normal	ไม่ปกติ
266	800770		Ice Module	ชุดหัวน้ำแข็ง
267	800771		Type number.	ใส่ตัวเลข
268	800773		Exhaust Fan Test	ทดสอบพัดลมดูดอากาศ
269	800774		Check Cam powder	ตรวจสอบลูกเบี้ยว
270	800775		Cam powder test pass	ทดสอบผ่าน
271	800776		Cam powder test fail	ทดสอบไม่ผ่าน
272	810021		Sec	วินาที
273	810022		Minute	นาที
274	810023		Hour	ชั่วโมง
275	810024		Day	วัน
276	810025		Month	เดือน
277	810026		Year	ปี
278	810027		Weekday	วันทำงาน
279	810028		Weedend	วันหยุด
280	810029		Close	ปิด
281	810030		Disable	ปิดการใช้งาน
282	810031		Enable	เปิดการใช้งาน
283	810032		Unit in second	หน่วยวินาที
284	810033		Unit in minute	หน่วยนาที
285	810034		Hot Water volume	ปริมาณน้ำร้อน ml
286	810035		Preheat when after make espresso ( minute )	pre-heat เมื่อหลังทำกาแฟ( นาที )
287	810099		Operation: Ice will be dispensed 3 times. Please bring 2 glasses to hold the ice.	การทำงาน จะทำการจ่ายน้ำแข็ง 3 ครั้ง กรุณานำแก้วมารองรับน้ำแข็งจำนวน 2 ใบ
288	810100		Waste Water Tank	ถังน้ำทิ้ง
289	810101		Espresso Module	เครื่องอัดกาแฟ
290	810102		Ice Module	ชุดทำน้ำแข็ง
291	810103		Whipper Module	ชุดหัวชง
292	810104		Washing Cup	ถ้วยล้าง
293	810105		Arm Module	ชุดแขน
294	810106		Disc Powder	ฐานจานผง
295	810107		Coffee Grinder	เครื่องบดกาแฟ
296	810108		Soda Bath	ถังแช่โซดา
297	810109		Arm Weight Scale	เครื่องชั่งน้ำหนักแขน
298	810110		Bean Weight Scale	เครื่องชั่งน้ำหนักเมล็ดกาแฟ
299	810111		Ice Weight Scale	เครื่องชั่งน้ำหนักน้ำแข็ง
300	810112		Powder Canister	กล่องผง
301	810113		Syrup Buffer	ถังไซรับ
302	810114		Bean Canister	กล่องเมล็ดกาแฟ
303	810115		Maintenance	Maintenance (ซ่อมบำรุง)
304	810116		BACK	BACK / กลับสู่เมนู
305	810117		WORK ORDER	MAINTAIN / ใบงาน
306	810118		SAVE	SAVE / บันทึก
307	810119		CANCEL	CANCEL / ยกเลิก
308	810120		CLEAN	ทำความสะอาด
309	810121		CHANGE	เปลี่ยน
310	810122		CLEAN/CHANGE	ทำความสะอาด/เปลี่ยน
311	810123		CALIBRATE	CALIBRATE
312	810124		Type	ประเภท
313	810125		Soda Status	สถานะโซดา
314	810126		Do you want to calibrate?	ต้องการ Calibrate ใช่หรือไม่
315	810127		Please take the glass out of arm	กรุณานำแก้วออกจากแขน
316	810128		Please place the 200g object on the weight scale and press 'Yes'	กรุุณานำวัตถุ 200g วางที่เครื่องชั่งและกด Yes
317	810129		Yes	Yes
318	810130		No	No
319	810131		Alert	ออกจากเมนู
320	810132		Do you want to exit the maintenance menu?	ต้องการออกจากเมนูซ่อมบำรุงใช่หรือไม่?
321	810133		Confirm Maintenance	ยืนยันการซ่อมบำรุง
322	810134		Check the maintenance list carefully	ตรวจสอบรายการซ่อมบำรุงให้เรียบร้อย
323	810135		before pressing the confirmation button	ก่อนกดปุ่มยืนยัน
324	810136		No	No\n(ลำดับ)
325	810137		Name	Name\n(ชื่ออุปกรณ์)
326	810138		Detail	Detail\n(ข้อมูล)
327	810139		Last Action	Last Action\n(เวลาที่ทำล่าสุด)
328	810140		Status	Status\n(สถานะ)
329	810141		SUBMIT	SUBMIT / ยืนยัน
330	810142		clean	ทำความสะอาด
331	810143		change	เปลี่่ยน
332	810144		normal	ปกติ
333	810145		abnormal	ไม่ปกติ
334	810146		YES	YES / ใช่
335	810147		NO	NO / ไม่ใช่
336	810148		Alert	ตรวจสอบใบงาน
337	810149		Please check the last 4 digits of refill order before press submit.	ตรวจสอบเลขท้าย4ตัวของใบงานแล้วกดยืนยัน
338	810150		Volume	ปริมาณ
339	810151		Water Tank	ถังน้ำดี
340	810152		Day	วันที่
341	810153		Weight	น้ำหนัก
342	810154		calibrate	calibrate
343	900001		Clean Espresso path?	ล้าง espresso เส้นไหน ?
344	900002		Clean esp drop at station 2	ลงชุดชง 2
345	900003		Clean esp drop at station 3	ลงชุดชง 3
346	900004		Please select whipper.	กรุณาเลือกหัวชง
347	900005		Whipper clean 1	ล้างหัวชง 1 (ฝั่งในตู้)
348	900006		Whipper clean 2	ล้างหัวชง 2
349	900007		Whipper clean 3	ล้างหัวชง 3 (ฝั่งนอกตู้)
350	900008		Grinder 1	บด 1
351	900009		Grinder 2	บด 2
352	900010		Espress clean station 2	ล้างกาแฟ 2
353	900011		Espress clean station 3	ล้างกาแฟ 3 (ฝั่งนอกตู้)
354	900012		Please select espresso path	กรุณาเลือกสายของกาแฟ
355	1000000		System Test	ทดสอบระบบ
356	1000001		Select testing lists	เลือก test ที่จะทดสอบ
357	1000002		Full test	ทดสอบทั้งระบบ
358	1000003		All	ทั้งหมด
359	1000004		Main Test	ทดสอบหลัก
360	1000005		Cup & Arms, Coffee, Whipper, Powder, Door cup, Door lid, Front door, Module disc	แก้ว & แขน, กาแฟ, หัวชง, ผง, ประตูแก้ว, ประตูฝา, ประตูหน้า, ฐานจานหมุน
361	1000006		Ice Test	ทดสอบน้ำแข็ง
362	1000007		Bucket, Shutter, Motor	ถัง, ชัตเตอร์, มอเตอร์
363	1000008		Connection Test	ทดสอบการสื่อสาร
364	1000009		Top, Bottom, Front door, Ice board	บน, ล่าง, ประตูหน้า, น้ำแข็ง
365	1000010		Test	ทดสอบ
366	1000011		Cancel	ยกเลิก
367	1000012		Sec	วินาที
368	1000013		Close	ปิด
369	1000014		Test again	ทดสอบอีกครั้ง
370	1000015		Test result	ผลการทดสอบ
371	1000016		Confirm	ยืนยัน
372	1000017		Wait a moment	รอสักครู่
373	1000018		The machine is testing	เครื่องกำลังทดสอบ
374	1000019		The machine is working	เครื่องกำลังทำงาน
375	1100000		Calibrate	คาลิเบรท
376	1100001		Select Module	เลือกชุด
377	1100002		Module	ชุด
378	1100003		Please check that there is no object on the selected module	ตรวจสอบว่าไม่มีวัตถุอยู่บนชุดที่เลือก
379	1100004		Put weight 200 g on the selected module	วางน้ำหนัก 200 กรัมลงบนชุดที่เลือก
380	1100005		Calibrate failed	คาริเบรทล้มเหลว
381	1100006		Calibrate again	คาริเบรทอีกครั้ง
382	1100007		Arms	แขน
383	1100008		Coffee	กาแฟ
384	1100009		Ice	น้ำแข็ง
385	1100010		weight	น้ำหนัก
386	1100011		Timeout	หมดเวลา
387	1100012		Board offline	บอร์ดออฟไลน์
388	1100013		Make sure weight 200 g is \n	ตรวจสอบว่าน้ำหนัก 200 กรัม \n
389	1100014		properly placed on	ได้วางลงบน
390	1100015		Calibrate successfully	คาริเบรทสำเร็จ
391	1100016		selected arm	แขนที่เลือก
392	1200000		Cups & Arms	แก้ว & แขน
393	1200001		Move & Pay	หมุน & จ่าย
394	1200002		Set Arms	ตั้งค่าแขน
395	1200003		Move arms & pay cups	หมุนแขน & จ่ายแก้ว
396	1200004		Move all arms	หมุนทุกแขน
397	1200005		1. Select arm	1. เลือกแขน
398	1200006		2. Select cup slot	2. เลือกแก้ว
399	1200007		Paper Cup	แก้วกระดาษ
400	1200008		Shot Cup	แก้วช็อต
401	1200009		Plastic Cup	แก้วพลาสติก
402	1200010		3. Select position	3. เลือกตำแหน่ง
403	1200011		Serve & brew	เสิร์ฟ & ชง
404	1200012		Pay ingredient	จ่ายวัตถุดิบ
405	1200013		Maintain	เก็บ
406	1200014		Current position	ตำแหน่งปัจจุบัน
407	1200015		Pick-up	หยิบ
408	1200016		Whipper	หัวชง
409	1200017		Powder	ผง
410	1200018		Ice	นำ้แข็ง
411	1200019		Soda / Mix 1	โซดา / มิกซ์ 1
412	1200020		Water / Coffee / Syrup	น้ำ / กาแฟ / ไซรัป
413	1200021		Check Cup	เช็คแก้ว
414	1200022		Clean	ล้าง
415	1200023		Waste	ทิ้ง
416	1200024		Arms operation	ปิด-เปิดแขน
417	1200025		Close Arm	ปิดแขน
418	1200026		Open Arm	เปิดแขน
419	1200027		The selected arm will * operate \n	แขนทีถูกเลือกจะ * ทำงาน \n
420	1200028		while the machine is open for sale	ในขณะที่เครื่องกำลังเปิดการขาย
421	1200029		Opening and closing arms will affect machine's service when it is open for sale	การเปิดและปิดแขนจะส่งผลต่อการบริการของเครื่องในขณะที่กำลังเปิดขาย
422	1300000		Coffee	กาแฟ
423	1300001		Pay & Grind	จ่าย & บด
424	1300002		Brew test	ทดสอบชง
425	1300003		Beans module	ชุดเมล็ดกาแฟ
426	1300004		Bean tray	ถาดใส่เมล็ดกาแฟ
427	1300005		Switch tray :	สวิตซ์ถาด :
428	1300006		Check tray shutter	ตรวจสอบชัตเตอร์ของถาด
429	1300007		Pay beans	จ่ายถั่ว
430	1300008		1. Select beans	1. เลือกเมล็ดกาแฟ
431	1300009		2. Select direction	2. เลือกทิศทาง
432	1300010		Draw back	หมุนกลับ
433	1300011		Grind beans	บดถั่ว
434	1300012		Grind sizes	ขนาดบด
435	1300013		Standard	มาตรฐาน
436	1300014		Result	ผลลัพธ์
437	1300015		Bean weight:g	น้ำหนักถั่ว:กรัม
438	1300016		Brew time:sec	เวลาชง: วินาที
439	1300017		Test grind sizes	ทดสอบขนาดบด
440	1300018		Coffee module type :	ประเภทชุดกาแฟ :
441	1300019		1. Select grind sizes	1. เลือกขนาดการบด
442	1300020		More coarse	หยาบขึ้น
443	1300021		More fine	ละเอียดขึ้น
444	1300022		2. Test grinding	2. ทดสอบการบด
445	1300023		(To see grind sizes fineness before brewing.)	(เพื่อดูความละเอียดของขนาดบดก่อนปรุง)
446	1300024		3. Test brew coffee	3. ทดสอบการชงกาแฟ
447	1300025		View recipes	ดูสูตร
448	1300026		Brew now	Brew now
449	1300027		4. Adjust grind sizes and test again if results (weight, brewing\n	4. ปรับขนาดการบดและทดสอบอีกครั้งว่าได้ผล (น้ำหนัก การชง\n
450	1300028		time) aren't up to standard.	เวลา) ตามมาตรฐานหรือไม่
451	1300029		Set grind sizes	กำหนดขนาดบด
452	1300030		Set as default	ตั้งให้เป็นค่าเริ่มต้น
453	1300031		(Set as default when meet standard)	(ตั้งเป็นค่าเริ่มต้นเมื่อเป็นไปตามมาตรฐาน)
454	1300032		Brew recipes	สูตรชง
455	1300033		Brew order	ลำดับการชง
456	1300034		Ingredient	วัตถุดิบ
457	1300035		Recipes	สูตรอาหาร
458	1300036		Save editing	บันทึกการแก้ไข
459	1300037		Cancel edting	ยกเลิกการแก้ไข
460	1300038		1. Recheck selected grind sizes and brew recipes	1. ตรวจสอบขนาดการบดที่เลือกและสูตรการชงอีกครั้ง
461	1300039		Insert cup manually	ใส่ถ้วยด้วยตนเอง
462	1300040		2. Select arm	2. เลือกแขน
463	1300041		3. Please insert cup into selected arm	3. กรุณาใส่ถ้วยลงในแขนที่เลือก
464	1300042		Test	ทดสอบ
465	1300043		Grind	บด
466	1300044		Pay beans from slot *	จ่ายเมล็ดกาแฟจาก *
467	1300045		Draw back from slot *	หมุนกลับจาก *
468	1300046		Grind beans for * sec.	บดเมล็ดกาแฟ * วินาที
469	1400000		Whipper	หัวชง
470	1400001		Move	เคลื่อน
471	1400002		Speed	ความเร็ว
472	1400003		Blend test	ทดสอบหัวชง
473	1400004		Latest cycles number :	จำนวนรอบการหมุนล่าสุด :
474	1400005		rounds/minute	รอบ/นาที
475	1400006		Moving test	ทดสอบการเคลื่อนที่
476	1400007		Current position & level :	ตำแหน่งปัจจุบัน & ระดับ
477	1400008		1. Select position	1. เลือกตำแหน่ง
478	1400009		Brew	ชง
479	1400010		Clean	ล้าง
480	1400011		2. Select level	2. เลือกระดับ
481	1400012		Check level	ระดับตรวจสอบ
482	1400013		Blend level	ระดับปั่น
483	1400014		Maintain level	ระดับเก็บ
484	1400015		Home	Home
485	1400016		Hot	Hot
486	1400017		Cold	Cold
487	1400018		Speed test	ทดสอบความเร็ว
488	1400019		Standard speed:	ความเร็วมาตรฐาน:
489	1400020		Please enter an odd number for testing	กรุณาใส่เลขคี่เพื่อทดสอบ
490	1400021		Direction	ทิศทาง
491	1400022		Brew	ชง
492	1400023		Cycles : rounds/minute	รอบ : รอบ/นาที
493	1400024		Blending	การปั่น
494	1400025		Blend now	Blend now
495	1400026		Blend * sec with speed * %	ปั่น * วินาที ด้วยความเร็ว * %
496	1400027		Please be careful and step away	โปรดระวังและออกห่าง
497	1400028		from mechanism before starting away	จากกลไกก่อนที่จะเริ่ม
498	1400030		1. Recheck brew recipes	1. ตรวจสอบสูตรชงอีกครั้ง
499	1500000		Soda & Syrup	โซดา & ไซรัป
500	1500001		Pay	จ่าย
501	1500002		Set soda	ตั้งค่าโซดา
502	1500003		Pay soda & syrup	จ่ายโซดา & ไซรัป
503	1500004		1. Select stock type	1. เลือกประเภทสต็อก
504	1500005		Count stock	นับสต็อก
505	1500006		Not count stock	ไม่นับสต็อก
506	1500007		2. Select slot	2. เลือกช่อง
507	1500008		3. Select pay option	3. เลือกตัวเลือกการจ่าย
508	1500009		Please ensure there is always a cup or container available to receive the syrup	กรุณาตรวจสอบว่ามีแก้วหรือภาชนะพร้อมสำหรับการรับไซรัป
509	1500010		Clean pipe	ล้างท่อ
510	1500011		Select pipe	เลือกท่อ
511	1500012		Pipe	ท่อ
512	1500013		Cleaning time	ระยะเวลาการล้าง
513	1500014		4. Select arm & cup	4. เลือกแก้ว & แขน
514	1500015		* syrup with #	* ไซรัปด้วย #
515	1500016		* syrup from #	* ไซรัปจากช่อง #
516	1500017		Soda module	ชุดโซดา
517	1500018		Soda quantity	ปริมาณโซดา
518	1500019		Probe 1	Probe 1
519	1500020		Probe 2	Probe 2
520	1500021		Water probe	Water probe
521	1500022		Temperature	อุณหภูมิ
522	1500023		Pressure	ความดัน
523	1500024		P1 always more than P2	P1 ต้องมากกว่า P2 เสมอ
524	1500025		Standard value not more than 100 - 200	ค่ามาตรฐานต้องไม่มากกว่า 100 ถึง 200
525	1500026		Module shutdown automatic when reaches 2 °C	ชุดโซดาจะปิดการทำงานอัตโนมัติเมื่ออุณหภูมิถึง 2 °C
526	1500027		Standard value around 85 psi	ค่ามาตรฐานควรอยู่ประมาณ 85 psi
527	1500028		Defrost cooling tank	ละลายถังทำความเย็น
528	1500029		More soda log detail - view factory config	รายละเอียดบันทึกโซดาเพิ่มเติม - ดูการตั้งค่าโรงงาน
529	1500030		View	ดู
530	1500031		idle	idle
531	1600000		Powder	ผง
532	1600001		Moving test	ทดสอบการย้าย
533	1600002		1. Select powder slot	1. เลือกสล็อตผง
534	1600003		2. Select position	2. เลือกตำแหน่ง
535	1600004		Pay	จ่าย
536	1600005		Change	เปลี่ยน
537	1600006		Pay powder	จ่ายผง
538	1700000		Water	น้ำ
539	1800000		Ice	น้ำแข็ง
540	1800001		Move & Pay	ย้าย & จ่าย
541	1800002		Set Ice	ตั้งน้ำแข็ง
542	1800004		Check bucket position	ตรวจสอบตำแหน่งถัง
543	1800005		Check bucket shutter	ตรวจสอบชัตเตอร์ถัง
544	1800006		Bucket move to fill ice success	ถังน้ำแข็งเคลื่อนที่เพื่อเติมน้ำแข็งสำเร็จ
545	1800007		Weight scale motor move timeout	มอเตอร์เครื่องชั่งน้ำหนักหมดเวลา
546	1800008		Bucket move to pay ice success	ถังน้ำแข็งเคลื่อนที่เพื่อจ่ายน้ำแข็งสำเร็จ
547	1800009		Weighscale motor timeout	มอเตอร์เครื่องชั่งน้ำหนักหมดเวลา
548	1800010		Shutter open timeout	ชัตเตอร์เปิดหมดเวลา
549	1800011		Shutter close timeout	ชัตเตอร์ปิดหมดเวลา
550	1800012		Huge weight difference bucket and arm	น้ำหนักถังกับแขนต่างกันมาก
551	1800013		Open shutter success	เปิดชัดเตอร์สำเร็จ
552	1800014		Open shutter fail	เปิดชัดเตอร์ล้มเหลว
553	1800015		Close shutter success	ปิดชัดเตอร์สำเร็จ
554	1800016		Close shutter fail	ปิดชัดเตอร์ล้มเหลว
555	1800017		Pay Ice	จ่ายน้ำแข็ง
556	1800018		Pay ice 180 g for brewing	จ่ายน้ำแข็ง 180 กรัม เพื่อชง
557	1800019		Pay ice 310 g for ice only	จ่ายน้ำแข็ง 310 กรัม น้ำแข็งล้วน
558	1800020		Pay ice 100 g for test	จ่ายน้ำแข็ง 100 กรัม เพื่อทดสอบ
559	1800021		Ice module configuration	กำหนดค่าโมดูลน้ำแข็ง
560	1800022		Temperature	อุณหภูมิ
561	1800023		Current weight	น้ำหนักปัจจุบัน
562	1800024		Ice quantity	ปริมาณน้ำแข็ง
563	1900000		Front Door	ประตูหน้า
564	1900001		Lid & straw test	ทดสอบฝา & หลอด
565	1900002		Door test	ทดสอบประตู
566	1900003		Pay lid	จ่ายฝา
567	1900004		Pay straw	จ่ายหลอด
568	1900005		Lid	ฝา
569	1900006		Straw	หลอด
570	1900007		UV light	แสง UV
571	1900008		Check door lid	ตรวจสอบประตูฝา
572	1900009		Check door cup	ตรวจสอบประตูแก้ว
573	2000000		Mechanism	กลไก
574	2100000		Setting	ตั้งค่า
575	2100001		Overall mechanism	Overall mechanism
576	2100002		Pulse hot	Pulse hot
577	2100003		Pulse cold	Pulse cold
578	2100004		Boiler temperature	Boiler temperature
579	2100005		Powder disc cam	Powder disc cam
580	2100006		Gear grinder value	Gear grinder value
581	2100007		PWM value	PWM value
582	2100008		Door cup	Door cup
583	2100009		Door lid	Door lid
584	2100010		Sound volume	Sound volume
585	2100011		More machine configuration	More machine configuration
586	2100012		View & config	View & config
587	2100013		Restore default	Restore default
588	2100014		Set %s from %s to %s	Set %s from %s to %s
589	2100015		Restore %s to default	Restore %s to default
590	2100016		Sorry, your account cannot access this page	Sorry, your account cannot access this page
591	2100017		Please contact %s to request access permission	Please contact %s to request access permission
592	2100018		Machine configuration	Machine configuration
593	2100019		Machine ID	Machine ID
594	2100020		Machine model	Machine model
595	2100021		Lid & straw module	Lid & straw module
596	2100022		Lid sensor	Lid sensor
597	2100023		Request straw button	Request straw button
598	2100024		Water	Water
599	2100025		Water source	Water source
600	2100026		Boiler	Boiler
601	2100027		Whipper module	Whipper module
602	2100028		Whipper type	Whipper type
603	2100029		Cleaning cup type	Cleaning cup type
604	2100030		Ice module	Ice module
605	2100031		Ice module type	Ice module type
606	2100032		Ice module serial number	Ice module serial number
607	2100033		Ice gear type	Ice gear type
608	2100034		Ice board type	Ice board type
609	2100035		Ice bucket type	Ice bucket type
610	2100036		Ice bucket limit switch	Ice bucket limit switch
611	2100037		Ice pipeline type	Ice pipeline type
612	2100038		Water in ice core	Water in ice core
613	2100039		Compressor type	Compressor type
614	2100040		Pulse compressor	Pulse compressor
615	2100041		Sleep mode	Sleep mode
616	2100042		Soda module	Soda module
617	2100043		Soda freezer probe	Soda freezer probe
618	2100044		Soda tank mode	Soda tank mode
619	2100045		Coffee module	Coffee module
620	2100046		Cofee module type	Cofee module type
621	2100047		Coffee module serial number	Coffee module serial number
622	2100048		Lid sensor will be inactive when machine operating	Lid sensor will be inactive  when machine operating
623	2100049		Lid sensor will be active when machine operating	Lid sensor will be active  when machine operating
624	2100050		Request straw button will appear on machine's sale screen	Request straw button will appear  on machine's sale screen
625	2100051		Request straw button will disappear on machine's sale screen	Request straw button will disappear  on machine's sale screen
626	2100052		Pulse compressor will be active when machine operating.	Pulse compressor will be active  when machine operating.
627	2100053		Pulse compressor will be inactive when machine operating.	Pulse compressor will be inactive  when machine operating.
628	2100054		Sleep mode will be turn on when machine operating.	Sleep mode will be turn on when machine operating.
629	2100055		Sleep mode will be turn off when machine operating.	Sleep mode will be turn off when machine operating.
630	2100056		Please check before confirming	Please check before confirming
631	9999999		Load language finish	Load language finish

55 KiB Raw Blame History Unescape Escape

55 KiB

Raw Blame History